У комиссара полиции Рафаэля Стикса настали тяжелые времена: его жена намерена развестись, сын относится к нему с презрением, а отец, потеряв зрение, ожидает эвтаназии. Однажды ночью Стикс оказывается на причале и случайно становится свидетелем преступления, совершенного человеком в маске. Он пытается догнать злоумышленника, однако тот внезапно достает пистолет и стреляет в комиссара. Позже тело Стикса оказывается выброшенным на берег. Он приходит в сознание, но его сердце не бьется.